<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://wikiletras.com.ar/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Seminario%3A_%E2%80%9CESTUDIOS_DE_POES%C3%8DA%E2%80%9D_2022</id>
	<title>Seminario: “ESTUDIOS DE POESÍA” 2022 - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikiletras.com.ar/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Seminario%3A_%E2%80%9CESTUDIOS_DE_POES%C3%8DA%E2%80%9D_2022"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikiletras.com.ar/index.php?title=Seminario:_%E2%80%9CESTUDIOS_DE_POES%C3%8DA%E2%80%9D_2022&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T08:41:54Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en el wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.33.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikiletras.com.ar/index.php?title=Seminario:_%E2%80%9CESTUDIOS_DE_POES%C3%8DA%E2%80%9D_2022&amp;diff=4258&amp;oldid=prev</id>
		<title>Male: Página creada con «'''UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES'''  '''FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS'''  '''DEPARTAMENTO DE LETRAS'''  '''SEMINARIO:''' ESTUDIOS DE POESÍA  '''MODALIDAD DE DICTADO:''' VI…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikiletras.com.ar/index.php?title=Seminario:_%E2%80%9CESTUDIOS_DE_POES%C3%8DA%E2%80%9D_2022&amp;diff=4258&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-25T17:34:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DEPARTAMENTO DE LETRAS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SEMINARIO:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ESTUDIOS DE POESÍA  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MODALIDAD DE DICTADO:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; VI…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''DEPARTAMENTO DE LETRAS'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''SEMINARIO:''' ESTUDIOS DE POESÍA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''MODALIDAD DE DICTADO:''' VIRTUAL&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''CUATRIMESTRE Y AÑO:''' 2º / 2022&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''PROFESOR/A:'''  FACUNDO RUIZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''EQUIPO DOCENTE COLABORADOR:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Fundamentación y descripción'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El trabajo poético no consiste en la definición y limitación de objetos poéticos sino, &lt;br /&gt;
recomendaba Maiakovski, en el estudio de los métodos de todo trabajo poético, en el &lt;br /&gt;
estudio de las prácticas seguidas y, sobre todo, de aquellas que ayudan a crear nuevos &lt;br /&gt;
objetos poéticos. Bien. Pero, ¿importa crear nuevos objetos poéticos? ¿Colabora el estudio &lt;br /&gt;
de dichas prácticas con la labor poética? Y en cualquier caso, ¿cómo distinguir los nuevos &lt;br /&gt;
objetos o su novedad? ¿Cuáles son las prácticas que hacen a esa labor: cómo reconocerlas, &lt;br /&gt;
entenderlas, elaborarlas? Al fin y al cabo, ¿qué objeto es la poesía, por qué una práctica &lt;br /&gt;
hace o no a la poesía? Estudiar poesía, no hablar de ella ni  -estrictamente - hacerla, mapea &lt;br /&gt;
el territorio donde hallar o especular respuestas posibles. Respuestas necesariamente &lt;br /&gt;
posibles, pues se trata de problemas ya realmente acontecidos (y a los que la poesía dio &lt;br /&gt;
lugar, no siempre respuesta) ya virtualmente actuantes (y a los que la poesía no siempre da &lt;br /&gt;
lugar, sino respuesta).&lt;br /&gt;
Estudiar poesía será así, en este seminario, situar el problema en el medio: entre el &lt;br /&gt;
trabajo poético y las prácticas que hacen a la poesía; entre lo que escucha del poema el &lt;br /&gt;
comentario y lo que hace la crítica con la poesía. Estudiar poesía será así, en este seminario, &lt;br /&gt;
situar los medios del problema: poeta y voz, poema y poética. Estudiar poesía será así, en &lt;br /&gt;
este seminario, problematizar algunas de las situaciones que median todo esto, según &lt;br /&gt;
articulaciones absolutamente tentativas o provisorias, y generales, pero no aleatorias, como &lt;br /&gt;
son: el lugar del poeta y la poesía en la ciudad, que inquieta en República de Platón y en La &lt;br /&gt;
ciudad letrada de Ángel Rama, tanto como que en la “Epístola a los Pisones” de Horacio y&lt;br /&gt;
en Saboteador arrepentido de L. Lamborghini; el carácter epistemológico de la poesía y su &lt;br /&gt;
saber, que inquieta en Poética de Aristóteles y en El deslinde de Alfonso Reyes, al mismo &lt;br /&gt;
tiempo que en el Sueño de sor Juana y en De rerum natura de Lucrecio; lo que puede o &lt;br /&gt;
debe leerse en el poema, según pueda hacer o haga el poeta con la poesía (¿resultado del &lt;br /&gt;
genio o el ingenio?), que inquieta a Longino en De lo sublime y a Juan de Espinosa &lt;br /&gt;
Medrano en el Apologético en favor de don Luis de Góngora, y es trama de Versos libres de José Martí y de El libro de la almohada de Sei Shônagon; si la poesía o su poética es el &lt;br /&gt;
corazón crítico de la literatura o su crítico fuera de campo, que inquieta tanto en Poesía y &lt;br /&gt;
verdad de Goethe y en La expresión americana de Lezama Lima como en Los cantos de &lt;br /&gt;
Maldoror de Lautréamont y en Ton y Son de Deniz; y en qué lengua, última pero no &lt;br /&gt;
finalmente, escribe el poeta, dice su voz o encuentra voz su figura, que inquieta en De &lt;br /&gt;
vulgari eloquentia de Dante y en Historia de la voz de Kamau Brathwaite como interroga &lt;br /&gt;
desde Hojas de hierba de Whitman y En la masmédula de Girondo, entre otros, tantos. &lt;br /&gt;
Problemas, todos ellos, problemas: constelaciones y madrigueras, también. De &lt;br /&gt;
algún modo (¿virtual, potencial?: incierto) este seminario se propone ubicar, distinguir y &lt;br /&gt;
combinar  -como en un laboratorio - elementos y compuestos, estelas y mojones. Y estudiar. &lt;br /&gt;
Poesía. Una actividad y un objeto: ambos probables. Conjuntamente factibles. Actual o &lt;br /&gt;
históricamente, disímiles. Pero no tanto. Y en ese intercambio hacer comunidad a una causa&lt;br /&gt;
(sin justicia) poética, e ir encontrando (ars inveniendi) el mapa de un territorio, los trazos o &lt;br /&gt;
trozos de una cartografía  -un poco y siempre - en ciernes. En fin: esa orientación y ese &lt;br /&gt;
deseo. Estudiar  - poesía.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Objetivos:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Organizar un panorama accesible de estudios y problemas de poesía y para la poesía, especialmente, de América &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Historizar y problematizar la noción de poesía como objeto crítico de estudio y como práctica cultural &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Desarrollar habilidades y lógicas de lectura y análisis capaces de operar críticamente en la relación poesía/poemas, poemas/poética, poética/poeta &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Promover un espacio de intercambio y discusión sobre las dimensiones pedagógica e investigativa de la poesía y su actualidad político-cultural&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Contenidos:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''UNIDAD 1. ¿Cómo se dice del poema? Poetarum enarrationem. Oír, leer, distinguir, traducir&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La poesía: objeto del oído y la vista. La “interpretación de los poetas” (poetarum &lt;br /&gt;
enarrationem) como estudio gramático. Poesía y paideia: el orden cívico. La poesía como &lt;br /&gt;
objeto dinámico y como objeto inmediato. Por una teoría política de la lectura: verdad y &lt;br /&gt;
sentido del texto (poético). Los objetos mentables: lo literario y lo poético. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''UNIDAD 2. ¿Qué dice un poema? Historia y poesía&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Poética de Aristóteles y el surgimiento del comentario crítico como diferencia &lt;br /&gt;
historia/poesía. Poesía y saber: el orden epistemológico. Lógicas del comentario: el &lt;br /&gt;
pensamiento y la expresión. Prosa y poesía. De un arte de las Musas (mousikè) a otro &lt;br /&gt;
(anónymos) de palabras desnudas (sin música) y de éste, al nacimiento del lyricus vates y a&lt;br /&gt;
las sobrevidas del poema (the song remains the same): canción e imagen. Poesía y género, &lt;br /&gt;
tradición y canon &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''UNIDAD 3. ¿Qué hace poema? Centón, concepto, ideograma y montaje: poesía, modelo para armar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poesía, ¿genio o ingenio? Poesía es la hecha por otros: el orden de la lectura. Modernos no &lt;br /&gt;
eran los de antes, moderno no es acá: Oriente al Occidente. Principios de la crítica: &lt;br /&gt;
apologéticos, no apologías. Poesía es difícil pero sólo lo difícil es estimulante: curiosidades &lt;br /&gt;
americanas y errores del imperio. La lengua de origen: no siempre es primero el que &lt;br /&gt;
empieza o Góngora rasée&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''UNIDAD 4. ¿Dónde está el poema? Poesía contra literatura. Poesía amuleto crítico &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poesía: contra-objeto y talismán. El poema: crítica del comentario. “Poética”: objeto de la &lt;br /&gt;
ciencia literaria, ideología de la literatura, cuerpo de ideas relacionados con el arte. Poética &lt;br /&gt;
y res publica: el orden de la teoría. Poesía y acción: producción y consumo, revolución y &lt;br /&gt;
consagración &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''UNIDAD 5. ¿Quién habla el poema? Del poeta y la voz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Figuras, genealogías e ideologías de poeta. La voz: registro e interpretación, memoria y&lt;br /&gt;
audio. Sujetos y poemas: quién habla en el poema y quién habla en el poeta. La lengua del &lt;br /&gt;
poeta y la lengua del poema. Lengua y testimonio: el orden de la historia. Lengua y música&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Bibliografía, filmografía y/o discografía obligatoria, complementaria y fuentes, si correspondiera: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Unidad 1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía obligatoria y fuentes&lt;br /&gt;
Brossard, Nicole. “Política poética”, en Charles Bernstein (ed.) La política de la forma &lt;br /&gt;
poética (trad. Néstor Cabrera), La Habana, Torre de las Letras, 2006: 52-60.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Butler, Judith. “Conclusión: De la parodia a la política”, El género en disputa (trad. M. &lt;br /&gt;
Antonia Muñoz), Barcelona, Paidós, 2007: 278-288.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meschonnic, Henri. “El sentido del lenguaje, no el sentido de las palabras”, Ética y política &lt;br /&gt;
del traducir (trad. Hugo Savino). Buenos Aires, Leviatán, 2009: 50-70.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peirce, Charles S. “Grafos existenciales”, La ciencia de la semiótica (trad. de Beatriz &lt;br /&gt;
Bugni). Buenos Aires, Nueva Visión, 1986: 63-82.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Platón. República (trad. Antonio Camarero). Buenos Aires, Eudeba, 2006. [Selección]&lt;br /&gt;
Quintiliano, Marco F. Instituciones oratorias (trads. I. Rodríguez y P. Sandier). Madrid, &lt;br /&gt;
Librería de la Viuda de Hernando, 1887. [Selección]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rama, Ángel. La ciudad letrada [1984]. Montevideo, Arca, 1998. [Selección]&lt;br /&gt;
Schaeffer, Jean-Marie. “¿Objetos estéticos?” [2004], Arte, objetos, ficción, cuerpo (trad. R. &lt;br /&gt;
Ibarlucía). Buenos Aires, Biblos, 2012: 49-77.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spinoza, Baruch. “De la interpretación de la Escritura”, Tratado teológico-político [1670]. &lt;br /&gt;
(trad. Atiliano Domínguez). Madrid, Altaya, 1989: 191-219.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía complementaria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amante, Adriana. Poéticas y políticas del destierro. Buenos Aires, Fondo de Cultura &lt;br /&gt;
Económica, 2010. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bourdieu, Pierre. “Campo intelectual y proyecto creador”, en AAVV Problemas del &lt;br /&gt;
estructuralismo (trads. Julieta Campos, Gustavo Esteva y Alberto de Ezcurdia). México, &lt;br /&gt;
Siglo XXI, 1971: 135-182.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Corboz, André. Orden disperso (trads. Cristina Fragmann y Gustavo Zappa). Buenos Aires, &lt;br /&gt;
UNQUI, 2015.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De Campos, Haroldo. A arte no horizonte do provável e outros ensaios [1967]. São Paulo, &lt;br /&gt;
Perspectiva, 1969. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deleuze, Gilles. Pintura (trad. Equipo Editorial Cactus). Buenos Aires, Cactus, 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fogwill, Enrique. “Encuesta: La especificidad del lenguaje poético”, Los libros de la &lt;br /&gt;
guerra. Buenos Aires, Mansalva, 2008: 175-184.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Latour, Bruno. Cogitamus. Seis cartas sobre las humanidades científicas (trad. Alcira &lt;br /&gt;
Bixio). Buenos Aires, Paidós, 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muschetti, Delfina (ed.). Traducir poesía. Buenos Aires, Bajo La Luna, 2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pound, Ezra. El ABC de la lectura [1934] (trad. Miguel Martínez-Laje). Madrid, Ediciones &lt;br /&gt;
y Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, 2000.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rancière, Jacques. El espectador emancipado (trad. Ariel Dillon). Buenos Aires, &lt;br /&gt;
Manantial, 2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Reyes, Alfonso. El deslinde [1944]. México, Fondo de Cultura Económica, 1983.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meschonnic, Henri. Spinoza poema del pensamiento (trad. Hugo Savino). Buenos Aires. &lt;br /&gt;
Cactus-Tinta Limón, 2015.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Filmografía y discografía&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* John Cameron Mitchell, Hedwig and the Angry Inch, 2001&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Serú Girán, La grasa de las capitales, 1979&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Unidad 2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía obligatoria y fuentes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ariwara no Narihira. Ise Monogatari (trad. del francés Jorge N. Solomonoff). Buenos &lt;br /&gt;
Aires, Hyspamérica, 1985. [Selección]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aristóteles. Poética (trad. Eduardo Sinnot). Buenos Aires, Colihue, 2006.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Baudelaire, Charles. Richard Wagner [1860-1] (trad. Carlos Wert). Madrid, Casimiro, &lt;br /&gt;
2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pasolini, Pier P. y Eric Rohmer. Cine de poesía contra cine de prosa (trad. Joaquín Jordá). &lt;br /&gt;
Anagrama, Barcelona, 1970.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poe, Edgar. “Método de composición” [c.1846] (trad. Federico Revilla), Poemas. Caracas, &lt;br /&gt;
El perro y la rana, 2017: ix-xxix.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía complementaria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adorno, Theodor W. “Discurso sobre poesía lírica y sociedad” [1957], Notas sobre &lt;br /&gt;
literatura (trad. Alfredo Brotons Muñoz). Madrid, Akal, 2003: 49-67.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Agamben, Giorgio. “Comedia” [1978], El final del poema (trad. Edgardo Dobry). Buenos &lt;br /&gt;
Aires, Adriana Hidalgo, 2016: 21-61.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alcalde, Ramón. Estudios críticos. Buenos Aires, Conjetural, 1996. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Barthes, Roland. “El discurso de la historia” [1967], El susurro del lenguaje (trad. C. &lt;br /&gt;
Fernández Medrano). Barcelona, Paidós, 1994: 163-177.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-. “La antigua retórica (ayuda memoria)” [1970], Un mensaje sin código (trad. Matías &lt;br /&gt;
Battistón). Buenos Aires, Godot, 2017: 253-345. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Baudelaire, Charles. Arte y modernidad (trads. Lucía Vogelfang, Jorge L. Caputo y &lt;br /&gt;
Marcelo G. Burello). Buenos Aires, Prometeo, 2009: 27-70.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Benjamin, Walter. El concepto de crítica de arte en el Romanticismo alemán [1919] (trad. &lt;br /&gt;
J. F. Yvars y Vicente Jarque). Barcelona, Península, 2000.&lt;br /&gt;
Compagnon, Antoine. El demonio de la teoría. Literatura y sentido común [1998] (trad. &lt;br /&gt;
Manuel Arranz). Barcelona, Acantilado, 2015.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dosse, Franҫois. La historia: conceptos y escrituras (trad. Horacio Pons). Buenos Aires, &lt;br /&gt;
Nueva Visión, 2003. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eliot, T. S. La aventura sin fin (trad. Juan Antonio Montiel). Barcelona, Debolsillo, 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Foster Wallace, David. El tenis como experiencia religiosa (trad. Javier Calvo). Buenos &lt;br /&gt;
Aires, Mondadori, 2016.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Foucault, Michel. La arqueología del saber [1969] (trad. Aurelio Garzón del Camino).&lt;br /&gt;
Buenos Aires, Siglo XXI, 2015.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
García Berrio, Antonio. “Retórica como ciencia de la expresividad (Presupuestos para una &lt;br /&gt;
retórica general)”, Estudios de Lingüística Universidad de Alicante 2 (1984): 7-59.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Guerrero, Gustavo. Teorías de la lírica. México, Fondo de Cultura Económica, 1998.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tanizaki, Junichirō. El elogio de la sombra [1933] (trad. Julia Escobar). Madrid, Editora &lt;br /&gt;
Nacional, 2002.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tiniánov, Iuri. El problema de la lengua poética [1924] (trad. Eugenio López Arriazu). &lt;br /&gt;
Buenos Aires, Dedalus, 2010.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vallejo, Fernando. “Introducción”, Logoi. Una gramática del lenguaje literario [1983]. &lt;br /&gt;
México, Fondo de Cultura Económica, 2013: 9-29.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zanetti, Susana. “¿Un canon necesario? Acerca del canon literario latinoamericano”, Voz y &lt;br /&gt;
escritura 10 (2000): 227-241.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Filmografía y discografía&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dan Scanlon, Monsters University, 2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Gustavo “Cuchi” Leguizamón, En vivo en Europa, 1991&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Unidad 3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía obligatoria y fuentes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ausonio. “Carta a Paulo”, en M. Luisa La Fico Guzzo y Marcos Carmignani (eds.), Proba, &lt;br /&gt;
Cento Vergilianus de laudibus Christi; Ausonio, Cento nuptialis (con revisión técnica de R. &lt;br /&gt;
Florio). Bahía Blanca, Editorial de la Universidad Nacional del Sur, 2012. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De Campos, Haroldo. “Ideograma, Anagrama, Diagrama: una lectura de Fenollosa” [1977], &lt;br /&gt;
Ideograma: lógica, poesía, lenguaje (trad. Amalia Sato). Buenos Aires, Gog&amp;amp;Magog, &lt;br /&gt;
2018: 25-142.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eisensteien, Serguéi. “El principio cinematográfico y el ideograma” [1929], Haroldo de &lt;br /&gt;
Campos (org.) Ideograma: lógica, poesía, lenguaje (trad. Amalia Sato). Ibíd. 197-221.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Espinosa Medrano, Juan de. Apologético [1662]. Caracas, Ayacucho, 1982.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fenollosa, Ernest. “Los caracteres de la escritura china como instrumento para la poesía” &lt;br /&gt;
[1919/1936], Haroldo de Campos (org.) Ideograma: lógica, poesía, lenguaje (trad. Amalia &lt;br /&gt;
Sato). Ibíd. 143-196. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gracián, Baltasar. Agudeza y arte de ingenio [1648]. Buenos Aires, Poblet, 1943.&lt;br /&gt;
[Selección]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lezama Lima, José. Ensayos barrocos. Buenos Aires, Colihue, 2014. [Selección]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pasolini, Pier P. “Res sunt verba” (trad. Eduardo Grüner). Pier Paolo Pasolini: El cine &lt;br /&gt;
como crítica de la cultura. Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 2002: 5-9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía complementaria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alpers, Svetlana. El arte de describir [1983] (trad. Consuelo Luca de Tena). Madrid, H. &lt;br /&gt;
Blume, 1987.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Barthes, Roland. “¿Existe una escritura poética?”, El grado cero de la escritura [1953] &lt;br /&gt;
(trad. Nicolás Rosa). Buenos Aires: Siglo XXI, 2003: 46-57.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deleuze, Gilles. Spinoza y el problema de la expresión [1968] (trad. Horst Vogel). Madrid,&lt;br /&gt;
Editora Nacional, 2002.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Echeverría, Bolívar. La modernidad de lo barroco. México, Ediciones Era, 1998.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Latour, Bruno. Nunca fuimos modernos (trad. Víctor Goldstein). Buenos Aires, Siglo XXI, &lt;br /&gt;
2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hofstadter, Douglas R. Gödel, Escher, Bach. Un eterno y grácil bucle [1979] (trad. Mario &lt;br /&gt;
A. Usabiaga Bandizzi y Alejandro López Rousseau). Barcelona, Tusquets, 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Libertella, Héctor. Nueva escritura en Latinoamérica [1977]. Buenos Aires, El Andariego, &lt;br /&gt;
2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Longino. De lo sublime (trad. Eduardo Gil Bera). Barcelona, Acantilado, 2014.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Said, Edward W. Orientalismo [1978] (trad. María Luisa Fuentes). Barcelona, Penguin &lt;br /&gt;
Random House, 2002.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sarduy, Severo. “Sobre Góngora: la metáfora al cuadrado” [1966], Ensayos generales &lt;br /&gt;
sobre el barroco. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 1987: 271-275.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zanetti, Susana. “La lectura en la literatura latinoamericana”, Filología 2 (1987): 175-189.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Filmografía y discografía &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Peter Greenaway, Rembrandt's J'Accuse, 2008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* John Cage, Europeras, 1985-1991 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Unidad 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía obligatoria y fuentes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darío, Rubén. “Palabras liminares” de Prosas profanas [1896] y “Prefacio” de Cantos de &lt;br /&gt;
vida y esperanza [1905], en Poesía, Caracas, Ayacucho, 1977: 179-181 y 243-244. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gombrowicz, Witold. Contra los poetas [1947]. Mate, Buenos Aires, 2004.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maiakovski. “Como fazer versos?” [1926], en Boris Schnaiderman A Poética de &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maiakóvski através da sua Prosa. Sȃo Paulo, Perspectiva, 1971: 167-219. (Hay traducción &lt;br /&gt;
al castellano: Cómo hacer versos [trad. Ismael Filgueira Bunes], Sevilla, Mono Azul, 2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marcus, Greil. “La historia de Débora Chessler” [1993] (trad. Fermín Rodríguez), El &lt;br /&gt;
basurero de la historia, Buenos Aires, Paidós: 299-315.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Proust, Marcel. “Contra la oscuridad” (trad. Manuel Serrat Crespo), El indiferente y otros &lt;br /&gt;
relatos, Palma, José J. Olañeta ed., 2010: 69-84.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vallejo, César. “Contra el secreto profesional” [1927], “Los artistas ante la política” [1927] &lt;br /&gt;
y “Autopsia del Suprerrealismo” [1930], Literatura y arte, Buenos Aires, Mediodía, 1966: &lt;br /&gt;
33-39, 49-53 y 81-89.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Martí, José. “Prólogo” a El poema al Niágara [de Pérez Bonalde, 1882], Escenas &lt;br /&gt;
norteamericanas y otros textos (ed. Ariela Schnirmajer). Buenos Aires, Corregidor, 2010: &lt;br /&gt;
106-126.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zola, Émile. “El dinero en la literatura” [1880], El naturalismo (trad. Jaume Fuster).&lt;br /&gt;
Barcelona, Península, 1989, pp.194-238.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía complementaria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adorno, Theodor W. “Desviaciones de Valéry” [1960], Notas sobre literatura (trad. &lt;br /&gt;
Alfredo Brotons Muñoz). Madrid, Akal, 2003: 155-193.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eagleton, Terry. Cómo leer un poema [2007] (trad. Mario Jurado). Madrid, Akal, 2016.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hobsbawm, Eric. “La transformación de las artes”, La era del Imperio (1875-1914) [1987]&lt;br /&gt;
(trad. Juan Faci Lacasta). Buenos Aires, Grijalbo-Mondadori, 1999: 229-251.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jakobson, Roman. “Lingüística y poética” [1959], Ensayos de lingüística general (trad. &lt;br /&gt;
Josep María Pujol y Sem Cabanes). Barcelona, Seix Barral, 1975: 347-395.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ludmer, Josefina. Clases 1985. Algunos problemas de teoría literaria. Buenos Aires, &lt;br /&gt;
Paidós, 2015.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marcus, Greil. Rastros de carmín [1989] (trad. Damián Alou). Barcelona, Anagrama, 1993.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Monteleone. Jorge. “¿Quién dice yo (Bernard Noël)?”, El fantasma de un nombre. Rosario, &lt;br /&gt;
Nube Negra, 2016: 63-70.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paz, Octavio. Los hijos del limo [1981]. Barcelona, Seix Barral, 1990. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rama, Ángel. “La dialéctica de la modernidad en José Martí” [1974], en Martí, &lt;br /&gt;
modernidad y latinoamericanismo, Caracas, Ayacucho, 2015: 3-104.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-. “José Martí en el eje de la modernización poética: Whitman, Lautrémont, Rimbaud”, &lt;br /&gt;
Nueva Revista de Filología Hispánica 32 (1983): 96-135.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Roussel, Raymond. “Cómo escribí algunos libros míos” [1933], en Impresiones de África&lt;br /&gt;
(trads. M. Teresa Gallego Urrutia y M. Isabel Reverte). Madrid, Siruela, 2004: 9-31.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sontag, Susan. “Contra la interpretación” [1964] (trad. Horacio Vázquez Rial), Contra la &lt;br /&gt;
interpretación y otros ensayos [1966]. Seix Barral, Barcelona, 1984: 15-27.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Süssekind, Flora. “Poesía &amp;amp; Medios” [1993], Vidrieras astilladas (trad. María Teresa &lt;br /&gt;
Villares), Buenos Aires, Corregidor, 2003: 169-183.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Todorov, Tzvetan. Poética [1973] (trad. Ricardo Pochtar). Buenos Aires, Losada, 1975.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Valéry, Paul. Teoría poética y estética (trad. Carmen Santos), Madrid, Visor, 1990. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Filmografía y discografía&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Alice Rohrwacher, Lazzaro felice, 2018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Radiohead, OKNOTOK, 2017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Unidad 5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía obligatoria y fuentes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auden, W. H. “Juicio público al difunto Sr. William Butler Yeats” [1939] (trads. María &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Negroni y Federico Barea), Las ranas 10 (2016): 49-55.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brathwaite, Kamau. “La historia de la voz. El desarrollo del lenguaje nación en la poesía &lt;br /&gt;
del caribe anglófono” [1984] (trad. Florencia Bonfiglio). La unidad submarina, Buenos Aires, Katatay, 2010: 115-191.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De Andrade, Mário. “Prefacio interesantísimo”, Paulicea desvariada [1922] (trads. Arturo Carrera y Rodrigo Álvarez). Rosario, Beatriz Viterbo, 2012: 11-29.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Emerson, Ralph Waldo. “El poeta” [1884], El poeta y otros ensayos (trad. Fernando VidagañMurgui). Buenos Aires, Buenos Aires Poetry, 2016: 19-51.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Freud, Sigmund. “El creador literario y el fantaseo” (1908 [1907]), Obras completas vol. IX (trad. José L. Etcheverry). Buenos Aires, Amorrortu, 2014:123-135.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Olson, Charles. “Verso proyectivo” [1950] (trad. Rodrigo Caresani), en Delfina Muschetti (ed.) Traducir poesía. Buenos Aires, Bajo La Luna, 2013: 369-384 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Williams, Carlos William. “El idioma estadounidense” [1940] y “El poema como campo de acción” [1948], La invención necesaria (trad. Juan Antonio Montiel). Chile: Universidad &lt;br /&gt;
Diego Portales, 2013: 39-40 y 56-70.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bibliografía complementaria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Agamben, Giorgio. “El archivo y el testigo”, Lo que queda de Auschwitz (trad. Antonio &lt;br /&gt;
Gimeno Cuspinera), Valencia, Pre-Textos, 2002: 143-180.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Barthes, Roland. “La música, la voz, la lengua” y “La canción romántica”, Lo obvio y lo &lt;br /&gt;
obtuso (C. Fernández Medrano), Barcelona, Paidós, 1986: 272-278 y 279-285. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Butler, Judith. “Introducción. De la vulnerabilidad lingüística”, Lenguaje, poder e identidad&lt;br /&gt;
(trad. Javier Sáez y Beatriz Preciado). Madrid, Síntesis, 1997: 15-78.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fernández, Macedonio. “El libro para sí mismo”, Teorías. Buenos Aires, Corregidor, 1990: &lt;br /&gt;
104-111.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Freud, Sigmund. “El delirio y los sueños en la Gradiva de W. Jensen” (1907 [1906]), Obras &lt;br /&gt;
completas vol. IX (trad. José L. Etcheverry), Buenos Aires, Amorrortu, 2014: 2-79.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Frith, Simon. Ritos de la interpretación. Sobre el valor de la música popular [1996] (trad. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fermín A. Rodríguez). Buenos Aires, Paidós, 2014.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Holroyd, Michael. Cómo se escribe una vida (trad. Laura Wittner). Buenos Aires, La bestia &lt;br /&gt;
equilátera, 2011. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mallarmé, Stephane. Cartas sobre la poesía (trad. Rodolfo Alonso). Caracas, El perro y la &lt;br /&gt;
rana, 2008. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Martí, José. “El poeta Walt Whitman”, Escenas norteamericanas y otros textos (ed. Ariela &lt;br /&gt;
Schnirmajer). Buenos Aires, Corregidor, 2010: 270-286.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molloy, Sylvia. Poses de fin de siglo. Buenos Aires, Eterna Cadencia, 2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Portelli, Alessandro. Lluvia y veneno (trad. Lorena Cardona González). Buenos Aires: Prometeo-FaHCE, 2020. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ramos, Julio. “Descarga acústica”, Papel Máquina 2 (2010): 49-77.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rich, Adrienne. What Is Found There. Notebook on Poetry and Politics. New York-London: W. W. Norton &amp;amp; Company, Inc., 1993.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Reyes, Alfonso. “Las jitanjáforas”, La experiencia literaria. Buenos Aires, Losada, 1952: &lt;br /&gt;
182-226.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Saavedra, Guillermo y Eduardo Stupía. “Addenda. ¿Quién habla en el poema?”, Vidas del &lt;br /&gt;
poema. Buenos Aires, Cien Volando, 2021: 155-169.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Male</name></author>
		
	</entry>
</feed>