Ver el código de «Seminario: "INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS AUTOMÁTICO DE LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL"»

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS

DEPARTAMENTO DE LETRAS

SEMINARIO: INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS AUTOMÁTICO DE LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL

MODALIDAD DE DICTADO: VIRTUAL1

CARGA HORARIA: 64 HORAS

BIMESTRE DE VERANO 2022 

PROFESOR: WALTER KOZA

'''a. Fundamentación y descripción'''

En esta asignatura, de carácter teórico-práctico, se abordan contenidos fundamentales de la morfología y la sintaxis del español, desde una perspectiva formal y dentro del marco del procesamiento del lenguaje natural basado en reglas. A tales efectos, se presentan, por un lado, diversas problemáticas referentes a los mecanismos de formación de palabras y la manera en que estas se combinan y establecen diversas funciones sintácticas. Por otro lado, se plantean métodos de formalización de dichas estructuras con vistas al diseño de algoritmos computacionales que permitan su identificación en textos de lenguaje natural y su generación automática. Se espera que, al finalizar el curso, los estudiantes adquieran conocimientos básicos para el desarrollo de recursos de análisis automáticos y, así, desarrollar investigaciones en el plano gramatical. 

'''b. Objetivos:'''
Objetivo general:

Analizar fenómenos morfológicos y sintácticos del español desde una perspectiva 
formal con vista al modelamiento computacional para su reconocimiento en textos de 
lenguaje natural y generación automática

Objetivos específicos:

Conocer los procesos de formación de palabras, sintagmas y oraciones

Conocer las metodologías del análisis automático basado en reglas

Desarrollar algoritmos computacionales básicos para el análisis automático de 
aspectos específicos de la gramática del español

'''c. Contenidos:'''

'''Unidad 1: Representación formal del conocimiento lingüístico'''

Introducción al procesamiento del lenguaje natural

Lenguajes naturales y lenguajes formales

La jerarquía Chomsky-Schützenberger

El análisis automático de textos basado en reglas: aplicaciones

'''Unidad 2: Análisis automático de la morfología del español'''

Aspectos de la morfología flexiva y derivativa del español

Gramáticas morfológicas informáticas para generación y reconocimiento automático

Construcción de diccionarios electrónicos

'''Unidad 3: Análisis automático de la sintaxis del español'''

El nivel sintagmático: sintagmas léxicos y funcionales

La oración simple: formalización de la estructura argumental del predicado

Gramáticas sintácticas informáticas para generación y reconocimiento automático

'''d. Bibliografía, filmografía y/o discografía obligatoria, complementaria y fuentes, 
si correspondiera:''' 

'''Unidad 1: Representación formal del conocimiento lingüístico'''

Bibliografía obligatoria

Bonino, R. & Rodrigo, A. (mimeo). NooJ: Tutorial en español.

Chomsky, N. (1969). Syntactic structures. Mouton. La Haya.

Moreno Sandoval, A. (1998). Lingüística computacional. Madrid: Editorial Síntesis. 
[selección de capítulos]

Silberztein, M. (2016). Formalizing natural languages : The NooJ approach. 
Londres: ISTE. [selección de capítulos]

Silberztein, M. (2003). NooJ manual. [En línea] Disponible en: 
http://nooj4nlp.org/downloads.html

Bibliografía complementaria

Bosque, I. & Demonte, V. (1999). Gramática Descriptiva de la Lengua Española, 
vol. 2 Las construcciones sintácticas fundamentales. Relaciones temporales, aspectuales y modales. Espasa. Madrid.

Bosque, I. & Gutiérrez-Rexach, J. (2011). Fundamentos de sintaxis formal. Madrid: 
AKAL Editores. [selección de capítulos]

Chomksy, N. (1970). Aspects of the theory of syntax. Massachusetts: MIT Press. 

Di Tullio, A. (2007). Manual de gramática del español. Buenos Aires: Waldhuter 
Edciones.

Gallego, A. (2015). Perspectivas de sintaxis formal. Madrid: AKAL.

Periñán, C. (2012). En defensa del procesamiento del lenguaje natural fundamentado 
en la lingüística teórica. Onomazein, 26, 13-48.

RAE (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.

Solias Arís, T. (2015). Métodos formales en lingüística. Madrid: Editorial Síntesis 
[selección de capítulos]

'''Unidad 2: Análisis automático de la morfología del español'''

Bibliografía obligatoria

Bonino, R. & Rodrigo, A. (mimeo). NooJ: Tutorial en español.

Mella Llopart, M. (1983). Análisis morfológico automático del español. Procesamiento del lenguaje natural, 1, 18-23.

Silberztein, M. (2016). Formalizing natural languages: The NooJ approach. 
Londres: ISTE. [selección de capítulos]

Silberztein, M. (2003). NooJ manual. [En línea] Disponible en: 
http://nooj4nlp.org/downloads.html

Varela, S. (2005). Morfología léxica: la formación de palabras. Madrid: Gredos. 
[selección de capítulos]

Bibliografía complementaria

Bosque, I. & Demonte, V. (1999). Gramática Descriptiva de la Lengua Española, 
vol. 2 Las construcciones sintácticas fundamentales. Relaciones temporales, aspectuales y modales. Espasa. Madrid.

Bosque, I. & Gutiérrez-Rexach, J. (2011). Fundamentos de sintaxis formal. Madrid: 
AKAL Editores.

Di Tullio, A. (2007). Manual de gramática del español. Buenos Aires: Waldhuter 
Edciones.

Fábregas, A. (2013). La morfología. El análisis de la palabra compleja. Editorial 
Síntesis. Madrid. [selección de capítulos]

RAE (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.

'''Unidad 3: Análisis automático de la sintaxis del español'''

Bibliografía obligatoria

Bonino, R. & Rodrigo, A. (mimeo). NooJ: Tutorial en español.

Gross, G. (2014). Manual de análisis lingüístico. Barcelona: Editorial UOC. 
[selección de capítulos]

Gross, M. (1984). Lexicon-Grammar and the syntactic analysis of French. En 
International Conference on Computational Linguistics (COLING). California: Stanford 
University.

Koza, W. & Mare, M. (en prensa). Computational modeling of a generative grammar 
for clitic order in River Plate Spanish. RESLA.

Silberztein, M. (2016). Formalizing natural language: The NooJ approach. Londres: 
ISTE. [selección de capítulos]

Silberztein, M. (2003). NooJ manual. [En línea] Disponible en: 
http://nooj4nlp.org/downloads.html
Bibliografía complementaria

Bosque, I. & Demonte, V. (1999). Gramática Descriptiva de la Lengua Española, 
vol. 2 Las construcciones sintácticas fundamentales. Relaciones temporales, aspectuales y modales. Espasa. Madrid.

Bosque, I. & Gutiérrez-Rexach, J. (2011). Fundamentos de sintaxis formal. Madrid: 
AKAL Editores.

Di Tullio, A. (2007). Manual de gramática del español. Buenos Aires: Waldhuter 
Edciones.

Gross, M. (1994). The lexicon-grammar of a language. Encyclopedia of language. 
Oxford: Pergamon Press.

La Serna, N. (2004). Un analizador sintáctico eficiente para gramáticas del español. 
RISI, 1(1), 19-26.

RAE (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.

Rivera, R., Barrón, C. & Calvo, H. (2016). Análisis y comparación de diferentes 
métodos de reconstrucción de árboles semánticos. Research in computing science, 120, 81-88.